黒い皮膚・白い仮面』(くろいひふ・しろいかめん、フランス語: Peau noire、masques blancs)は、マルティニーク島生まれの精神科医・フランツ・ファノンが1952年に発表した著書。ファノンは、この頃フランスに留学していた。この本の中では、自動理論のスタイルで書かれており、ファノンは、植民地支配の状況に固有の人種差別と人間性の末梢が、人間の精神に及ぼす影響について、歴史的批評を提示しながら、ファノン自身の経験が描かれている。経済的であり、劣等感の表皮化によって内在化される二重のプロセスがある。

ファノンの暴力的な倍音は、二つのカテゴリーに分類できる。一つ目は、身体、精神、文化の消滅の植民者の暴力と、空間の境界である。そして、二つ目は反植民地闘争を通じて尊厳、自己意識、歴史を戻そうとする試みとしての植民地化された暴力がある。

日本語訳

  • 『黒い皮膚・白い仮面』 海老坂武・加藤晴久訳(フランツ・ファノン著作集・1巻)みすず書房、1970年。
    • 『同上』みすず書房〈みすずライブラリー〉、1998年。ISBN 978-4-622-05028-5
    • 『同上』(新装版)みすず書房、2020年。ISBN 978-4-622-08950-6

参考文献

  • 小野正嗣『フランツ・ファノン『黒い皮膚・白い仮面』:「私」に潜む差別の構造』100分de名著テキスト(NHK出版、2021年2月号)。ISBN 978-4-14-223122-5

出典

外部リンク

  • 名著106「黒い皮膚・白い仮面」:100分 de 名著 - NHK

①『黒い皮膚・白い仮面』フランツ・ファノン著、海老坂武・加藤晴久訳、みすず書房、1998.9.22. min.t (ミント)

Amazon.co.jp 黒い皮膚・白い仮面 みすずライブラリー/フランツ・ファノン(著者),海老坂武(訳者),加藤晴久(訳者) おもちゃ

Frantz Fanon『黒い皮膚・白い仮面』(100分de名著テキスト) Junyo in the Nindo

フランツ・ファノン 黒い皮膚・白い仮面 まんだらけ Mandarake

黒い皮膚・白い仮面 朗読 北村有起哉 オフィシャルブログ